“— A tristeza não está apenas dentro do meu coração. Ela está por toda a parte. Eu a sinto até no meu estômago!
— Quando fraturaste o pé… lembras-te ainda? Onde sentiste então a dor?
— No pé, naturalmente. Com tal resposta as crianças começaram a rir baixinho. Mas Biltis não se deixou confundir. Calmamente continuou falando.
— A tristeza, o desespero e a ira foram sofrimentos de tua alma! Não podemos ver a alma. Mas os sofrimentos dela traspassam nosso corpo de carne e sangue.
Biltis falara com tanta melancolia, que Bildad olhou preocupado para ela. Ele a conhecia somente radiante de alegria…
Haran levantou os braços, exclamando alegremente que finalmente havia compreendido como a alma se manifestava.
— Meu pé fraturado também doía. Mas eu senti as dores apenas no pé. Não eram dores que me mergulhavam em tristeza e desespero!”
Roselis von Sass, Sabá, o País das Mil Fragrâncias

“Não havia, em todos esses países, uma única solenidade nos templos, não importando de que espécie fosse, que não utilizasse a mistura de fragrâncias de Sabá. As resinas aromáticas eram espalhadas em forma de grãozinhos sobre os incensórios sempre preparados. A fumaça que se elevava deveria indicar que os pensamentos das pessoas reunidas, preparadas para a devoção, estavam igualmente dirigidos para cima.”

Era um domingo à noite. Eu estava sozinha na sala, sentada no sofá, e já ia levantar-me para cuidar de alguns preparativos para o dia seguinte. Mas, subitamente, fui surpreendida por um perfume: intenso, inebriante, incontornável. Busquei na memória e encontrei: “jasmim”. Olhei para as persianas fechadas e me perguntei como aquele aroma as teria transposto; além disso, de onde poderia provir, pois não havia jasmineiros próximos ao prédio. Ainda assim, o perfume era real, indubitável — eu tinha certeza de que, em algum lugar, os jasmins existiam.
Meus pensamentos percorreram experiências semelhantes, em que algo intangível alcança a percepção, mas não se consegue identificar sua origem, ou mesmo comprovar sua existência. Um sentimento de afeto…
